Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Pertandingan pertama Babak Satu.
Choose it. Choose a song.
I Chose This Song, Legolas.
"I Chose This Song, Legolas"
Aku memilih takhta raja sebagai tempat dudukku.
"Ayo!"
"Ini dia"
"Itu apa?"
Dia naik kuda.
Kami sering melakukannya di acara komedi.
Bukankah itu properti yang sering kita pakai?
Lawannya.
Raja berikutnya tiba.
Can I Be the Masked King, Jumong.
"Can I Be the Masked King, Jumong"
Bisakah kalian memilihku?
"Kumohon!"
"Kalian tertangkap"
"Kamu hebat"
Pangeran Jumong.
"Menirukannya"
"Tubuhnya besar"
Dia besar.
"Pertandingan sengit dimulai"
Mereka saling memprovokasi.
Jangan tembak.
"Kompetisi antara dua penembak jitu hebat"
"Siapa yang akan melepaskan panah ke hati para panelis?"
"Tembak jantungku juga"
"Akankah Legolas yang semisterius peri?"
"Ataukah Jumong yang bersemangat besar?"
"Lagu apa ini?"
Lagu manis.
"Intronya manis dan merdu"
Ini lagu yang indah.
"'It Would Be Good' oleh Sung Si Kyung"
"Jantung mereka berdebar"
"Suara serak Jumong memikat"
"Aku tahu"
Manisnya. Manis sekali.
"Legolas bersuara merdu"
"Menyentuh hati wanita"
Dia seperti idola.
"Suara Legolas semanis permen kapas"
"Dia malu"
"Suara bariton Legolas terdengar meyakinkan"
"Suara hangatnya"
"Meluluhkan hati wanita"
"Pesona magis Legolas"
"Membuatmu ingin berjalan dengannya sambil bergandengan tangan"
"Lagu ini seperti hadiah kejutan"
"Yang membahagiakan kita"
Manisnya.
"Suaranya sangat manis"
"Kata-kata manis yang menenangkan Legolas"
"Memeluk hati kita yang hancur"
"Suara jujurnya"
"Membawa emosi lembutnya"
Aku tidak tahu siapa dia.
"Suara Legolas bergema jelas"
"Duet manis ini memikat hati kita"
"Pasti luar biasa"
"Luar biasa jika perasaan hangat ini tidak hilang"
"Persis seperti yang kita inginkan"
Manisnya.
Luar biasa. Indah sekali.
Pertandingan pertama Babak Satu, kompetisi duet telah berakhir.
Menurutmu bagaimana? Ada suara yang cukup manis
yang membuatmu mendengarkan dengan pelantang suara? Yeong Seok?
Saat ada penampilan pertama di Babak Satu,
aku mencoba untuk bersantai
dan menikmati penampilannya,
tapi salah satu suara mereka membuat telingaku menjadi tegang.
Jadi, bukan keduanya?
"Hanya satu orang?"
Tidak keduanya.
Salah satunya membuatmu tegang.
Ya. Legolas menunjukkan kelasnya.
Ya.
"Terima kasih"
- Suara Legolas membuatmu tegang. - Ya.
Tapi mereka memiliki kerja sama yang hebat.
Inilah alasannya. Legolas
memiliki suara bariton sendu
yang benar-benar menarik perhatian,
tapi Jumong memiliki suara yang kuat.
Suaranya kasar dan liar.
Dia memiliki suara yang sangat menyenangkan.
Dia memiliki keunikan
pesona liar itu.
Saat dia masuk, karena namanya Jumong,
- kupikir apakah dia Song Il Kook. - Benar.
Dia bukan Song Il Kook,
tapi lagunya sangat menawan.
Aku pikir dia seseorang dengan profesi lain
yang menyukai musik.
Jumong mengucapkan kata-kata
seperti seseorang yang tinggal di luar negeri selama dua tahun.
Dua tahun?
Lebih dari dua tahun.
- Lebih dari dua tahun. - Lebih dari dua tahun.
- Setidaknya dua tahun. - Dia juga
lahir di luar negeri
atau belajar di luar negeri selama dua tahun.
Seperti itulah kesan dari pengucapannya.
"Dia memiliki getaran seperti itu?"
Daniel ada di sini bersama kita.
- Ya. - Benarkah Jumong tinggal
di luar negeri selama lebih dari dua tahun?
Aku tinggal di luar negeri selama sekitar 23 tahun.
Kamu tinggal di luar negeri selama 23 tahun.
Kupikir pelafalannya lebih baik dariku.
Pengucapan bahasa Inggris-nya bagus, jadi, mungkin dia menetap
di negara berbahasa Inggris,
entah di Inggris atau Amerika Serikat.
Kurasa bukan Jerman.
Menurutmu bukan Jerman.
Bagaimana dengan Italia?
- Italia? - Ya.
Mungkin saja.
Italia atau Inggris.
- Pertama, - Ya.
kupikir dia mungkin menetap di luar negeri selama beberapa saat,
tapi saat aku mendengarkan penampilannya lebih jauh,
aku mendengar Lee Moon Sae dari suaranya.
Dan...
Aku yakin dia berwajah panjang.
- Kamu pikir dia berwajah panjang. - Saat menyanyi,
dia terdengar seperti ini.
Mempertimbangkan suara itu,
dia pasti berwajah panjang,
karena itulah diksinya seperti itu.
Kamu pikir itu sebabnya dia memiliki diksi seperti itu.
Legolas memiliki
nada bicara Lee Seung Hwan.
Cara dia mengangkat nada terakhir
terdengar seperti Lee Seung Hwan.
Benar, gayanya mirip.
Saat Legolas menyanyi,
dia membuat beberapa gerakan.
Dia membuat gerakan ini
dan gerakan ini. Dia membuat banyak gerakan.
Kurasa dia mungkin terbiasa melakukan hal-hal manis.
"Sesuatu seperti ini?"
Kamu pikir dia sudah terbiasa melakukan hal-hal manis.
Berarti dia mungkin masih muda.
Ya, kupikir dia bisa saja penyanyi idola.
Kamu pikir dia bisa saja penyanyi idola.
"Dia penyanyi idola muda?"
Dia tidak terbiasa melakukan hal-hal menggemaskan?
"Menggemaskan"
Bagaimana dengan Jumong?
Kupikir dia lebih anggun.
- Dia anggun. - Ya.
Aku harus menanyakan pendapat penyanyi idola sebenarnya.
Sudah ada anggota salah satu grup penyanyi idola teratas, Winner.
Seung Hoon dan Jin Woo.
Seseorang berpendapat Legolas mungkin seorang penyanyi idola.
Pertama, warna suaranya seperti
khas JYP Entertainment. Suaranya penuh pernapasan.
JYP Entertainment. Dia membawa nama agensi.
- Dia memiliki suara bergaya JYP. - Suaranya hangat dan menghibur.
Dia sekarang bahkan menirukan Park Jin Young.
Kupikir dia mungkin penyanyi idola dari JYP Entertainment.
Aku setuju dengannya. Dia berusaha terlalu keras untuk terlihat manis.
Dia berusaha terlalu keras untuk terlihat manis.
- Berlebihan. - Kita harus berani seperti dia.
"Jin Woo membuat tebakan berani"
Baiklah. Aku menghargai tebakan berani seperti ini.
Sekarang waktunya melihat keahlian mereka.
Kita mulai dengan Legolas.
Dia akan menirukan karakter animasi.
Pertama, adik Shin-chan, Himawari Nohara.
Silakan tirukan suara Himawari.
"Mengoceh"
"Manis sekali"
Himawari.
Sekarang dia akan menirukan suara SpongeBob.
Halo, Gary. Aku SpongeBob.
"Menakjubkan"
- Dia terdengar sama persis. - Persis sekali.
Orang-orang mulai bertepuk tangan.
Terakhir, Tuan Krabs dari "Spongebob Squarepants".
Hei, SpongeBob. Kamu dipecat.
Terima kasih.
"Dia luar biasa"
Dia memiliki suara yang sangat berbakat.
Dia terlihat sangat santai saat menunjukkan keahliannya,
tidak seperti saat dia menyanyi.
Sekarang giliran Jumong.
Kita akan mendengar suara aslinya.
Pertama, dia akan menirukan suara Joon Park dari g.o.d.
Silakan tirukan suara Joon Park.
Aku tidak tahu alasanku di sini.
Aku bahkan tidak menyanyi dengan baik.
"Terkejut"
Gu Ra! Kamu tidak sopan.
Cukup sekian. Terima kasih.
- Dia orang asing. - Dia memang seperti orang asing.
- Dia orang asing. - Kita mengetahuinya.
- Kami mengetahuinya. - Benarkah?
Mungkin dia Alberto.
Bukan, bukan dia.
Sekarang dia akan menunjukkan beberapa trik dengan wajan.
Dia pasti koki. Mungkin saja dia Mikael.
Dia pasti salah satu koki itu.
Dia pasti koki.
Seperti yang terlihat, ada panekuk di wajan.
Dia akan menunjukkan pada kita
cara memasak panekuk ini dengan wajan.
Musik, mulai.
"Membalik panekuk raksasa"
Dia akan membalik panekuk dengan mengikuti irama.
Lehernya sangat lentur.
"Membalik"
"Lebih tinggi"
Lemparannya makin tinggi.
"Tunggu sebentar..."
"Ayo lanjutkan!"
"Panekuk, ayo terbang"
"Apa hancur?"
Ada apa? Tidak masalah.
"Dia mencoba lagi"
Tidak. Itu tipuan?
"Lupakan. Aku akan menggelengkan kepala"
Dia meninggalkan penggorengan itu dan hanya menari.
"Tarian leher seperti ini jarang terlihat"
"Dia santai lagi"
"Hebat!"
"Alih-alih panekuk, dia membalik seluruh tubuhnya"
Menakjubkan.
"Dia bahkan tetap seperti itu"
Dia melakukan handstand.
Ini belum selesai.
"Belum selesai?"
"Apa itu tadi?"
"Itu tarian kalajengking INFINITE?"
Cukup sekian. Terima kasih.
"Dia yang terbaik"
- Dia tampak seperti penyanyi idola. - Dia pasti penyanyi idola.
Siapa dia?
Kurasa dia penyanyi idola.
- Dia seperti penyanyi idola. - Benarkah?
Sepertinya dia sedikit kesal saat mendengar dia bukan idola,
lalu mencoba menunjukkan kalau dia idola.
Rasanya seperti dia bukan vokalis,
tapi seorang penyanyi rap.
Dia mungkin Mingyu dari SEVENTEEN
atau Woo Seok dari PENTAGON.
Kurasa dia mungkin salah satu penyanyi rap itu.
Kupikir dia mungkin Lucas
- dari NCT. - Lucas?
- Aku sudah melihatnya - Aku suka keberaniannya.
berkali-kali di acara ragam.
Dia anggota asing NCT.
Seingatku, dia sedikit canggung dan menyenangkan.
Mari kita dengar pendapat minoritas sebelum kuumumkan hasilnya.
Yoon Seok?
Ini tidak mudah.
Soal Legolas,
ada grup vokal
- yang bernama Take. - Take.
Suara dan nada suaranya
sangat mirip dengan mereka.
Kupikir dia salah satu dari dua anggota itu.
Kalau begitu, berapa usianya?
Dia berusia akhir 30-an.
- Dia berusia akhir 30-an? - Ya.
Kamu pikir dia mungkin idola, tapi sekarang dia berusia akhir 30-an.
"Legolas idola atau penyanyi balada yang berusia 30-an?"
Baik. Aku akan umumkan hasil pertandingan pertama Babak Satu.
Siapa yang akan menjadi pemenang pertama
episode pertama King of Mask Singer di tahun 2019 ini?
Antara Legolas dan Jumong,
siapa yang akan menjadi pemenang? Mari kita cari tahu sekarang!
Ini pertandingan pertama Babak Satu.
"Dia memiliki suara manis dan enak didengar"
"Legolas meluluhkan hati kita dengan suaranya yang hangat"
"Bertarung melawannya, Jumong menyanyi dengan suara tulus"
"Jumong menyanyi seolah-olah dia berbicara"
Antara dua penyanyi bertopeng, Legolas dan Jumong,
siapa yang akan menjadi pemenang
dan maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
Aku ingin tahu siapa pemenangnya. Aku penasaran.
"Mari kita cari tahu panah siapa yang menyentuh lebih banyak hati"
"Jantungnya berdebar"
Legolas atau Jumong?
Pemenangnya adalah...
Siapa yang menang?
"Legolas pemenangnya"
Legolas pemenangnya.
"Legolas pemenang pertama di tahun baru ini"
Legolas.
"Selamat!"
Aku ingin tahu siapa Jumong.
Aku juga ingin tahu siapa dia.
Skor akhir mereka 67 banding 32.
Legolas pemenang pertandingan pertama
King of Mask Singer di tahun 2019 ini.
Silakan ke ruang tunggumu. Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas ahli handstand, Jumong, akan segera terungkap"
Legolas maju ke Babak Dua.
Aku juga akan memikatmu di Babak Dua.
Mari kita cari tahu identitasnya
melalui penampilan solonya.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah!
"Identitas Jumong akan terungkap melalui penampilan solonya"
"Dia orang asing? Atau koki? Atau penyanyi idola? Siapa dia?"
"'Yeosu Night Sea' oleh Busker Busker"
"Intro ini terdengar sangat familier"
"Yeosu Night Sea".
"Intro ini terdengar sangat akrab"
Sepertinya dia menyukai lagu sentimental seperti ini.
"'Yeosu Night Sea' adalah lagu sentimental"
Dia orang asing. Aku benar.
"Benarkah?"
"Bersenandung"
"Senandungnya menenangkan"
"House Band"
Sekarang...
Jumong, silakan lepas topengmu dan perlihatkan identitasmu.
"Teriak"
Dia adalah...
"Teriak"
Astaga. Kenapa?
Kenapa?
Mereka terdengar sangat antusias.
Dia adalah...
Dia koki menggemaskan dan polos,
Austin Kang.
"Ini gila"
- Austin Kang! - Austin.
Dugaan kita benar.
Kita benar.
"Halo, aku Austin"
"Dengan tenang"
"Dia menikmati menyanyi di atas panggung"
"Dia tidak terbiasa berbicara dalam bahasa Korea"
"Tapi dia menyanyi dengan sekuat tenaga"
"Austin menampilkan 'Yeosu Night Sea' dengan sepenuh hati"
"Terpesona"
Dia punya segalanya.
Dia sangat tampan.
Silakan menyapa para pemirsa.
Halo, aku Austin Kang.
Baiklah.
"Austin Kang adalah koki tampan"
"Dengan keterampilan memasaknya yang secerdas penampilannya"
"Dia dengan bangga"
"Memenangkan tempat kedua dalam program kontes memasak"
"Dia tinggi dan tampan"
"Dia bintang yang sedang naik daun"
"Yang mengambil alih"
"Panggung pameran busana, majalah, dan iklan"
"Pesona eksentriknya juga membuatnya menonjol"
"Austin Kang adalah koki dengan pesona tidak terbatas"
Kamu pernah menetap di luar negeri lebih dari dua tahun?
Sudah lima tahun
sejak aku pindah ke Korea.
Baru lima tahun sejak kamu datang ke sini?
Ya.
Berarti sekarang kamu sudah mahir berbicara bahasa Korea.
Aku masih bingung dengan formalitas.
Formalitas.
Tidak ada yang seperti itu dalam bahasa Inggris.
- Benar. - Bisa dimengerti.
Awalnya sulit untuk membiasakan diri.
Cara bicaranya hampir sama dengan Joon Park.
Benar sekali.
Aku belajar bahasa Korea dari Joon.
Kamu belajar bahasa Korea darinya?
Kurasa kamu tidak punya banyak teman untuk mengajarkannya.
Aku tidak punya banyak teman yang mengajarkannya.
Joon mudah diajak bicara.
Bahkan suaramu terdengar seperti suara Joon.
Ini kali pertama kamu menyanyi di TV?
Ya, ini yang kali pertama. Aku benar-benar gugup.
- Kamu sangat gugup? - Ya.
Bukankah kamu bermain gitar atau menyanyi
sebagai hobi atau semacamnya?
Aku punya teman bernama Henry.
Henry. Dia seorang penyanyi.
- Henry? - Henry.
"Tertawa"
Ya, kami kenal dia.
Dia menghubungiku setiap hari.
"Austin, kamu di mana?"
"Aku sedang tidur."
"Mampirlah ke studioku." Dan aku pergi ke studionya
dan mendengarkan musik dan rekamannya.
Karena itulah aku tertarik pada musik.
Dia memiliki cara vokalisasi yang sangat unik.
Jika dia cukup mencerminkan suara itu,
dia mungkin bisa menjadi penyanyi yang dikenal.
Tapi aku harus mengatakannya dia punya terlalu banyak bakat.
Penampilannya seperti seorang aktor dari sini.
Aku sangat menantikan
kegiatan di masa depan koki muda ini.
Terima kasih.
Sama seperti penampilannya yang tampan,
dia memikat hati penonton wanita dengan suara lembutnya hari ini.
Berikan dia tepuk tangan meriah lagi.
- Berjuanglah. - Terima kasih.
Aku sudah tinggal di Korea selama lima tahun.
Aku telah belajar banyak hal di sini.
Aku ingin menggunakan bakat memasakku
untuk membantu orang lain
dengan cara mengajar anak-anak cara memasak
atau memasak sukarela.
Aku ingin menjadi sukarelawan dan membantu.
Sekarang karena direkam,
aku akan menjadikannya tujuan untuk tahun ini.
Can I Be the Masked King, Jumong
adalah aku, Austin Kang.
Damai.
"Berikan dia banyak cinta dan dukungan"
Hasil dari Babak Pertama,
I Chose This Song, Legolas
mengalahkan Austin Kang dan maju ke Babak Dua.
Inilah pertandingan kedua Babak Pertama.
Pasang gembok dengan seseorang yang kamu cintai.
Who did you come with this time?
Love Lock.
"Who did you come with this time, Love Lock"
Aku akan mengurungmu dalam pesonaku.
"Penguncian selesai"
"Buang kuncinya"
Astaga, postur berjalannya...
Tunggu, dia mirip denganmu, Ho Young.
- Dia terlihat seperti kamu. - Dia kembaranku?
Lawannya.
Terpikatlah pada suaraku.
Am I Flying,
Sky Lantern.
"Am I Flying, Sky Lantern"
Aku akan terbang tinggi ke takhta.
"Terbang di langit"
"Ayo buat permohonan"
Cantiknya.
Ini pertandingan antara pria dan wanita.
Tidak, keduanya pria.
"Nama mereka menggambarkan cinta dan harapan"
"Pada siapa panelis membuat keinginan?"
"Aku ingin berharap pada mereka berdua"
"Apakah pada Love Lock yang bersumpah dalam cinta abadi?"
"Atau Sky Lantern yang dinyalakan dengan keinginan tahun baru?"
"'My Lovely Fool' oleh Yoon Jong Shin"
Tunggu.
- Lagu apa ini? - Ini lagu Yoon Jong Shin.
"My Lovely Fool".
"Bergoyang"
"Menari"
"Ayo bersenang-senang"
"Sky Lantern mulai dengan suara yang kuat"
"Dia tampak santai saat tampil di atas panggung"
"Melodi yang mengasyikkan mengisi studio"
"Tunggu, suara ini..."
"Love Lock mengerahkan semua energinya yang menyenangkan"
Itu kamu.
"Love Lock sama seperti Ho Young"
Kamu siapa?
"Memamerkan pesonanya"
Suara itu terdengar sangat familier.
"Aku juga"
Dia terdengar persis seperti kamu.
"Dia pasti kembaran Kim Ho Young"
"Menarik sekali"
"Aku akan membawa elang ini bersamaku"
"Menggemaskan"
"Penampilan menarik mereka"
"Membuat penonton lupa kalau ini kompetisi"
"Dan menari mengikuti irama"
"Terus-menerus memamerkan pesona mereka"
"Mereka jatuh cinta"
"Dor"
"Aku akan senang"
"'My Lovely Fool', penampilan menyenangkan dua pria yang ceria"
"Gembira"
"Menarik sekali!"
Lagu yang sangat menarik.
Siapa mereka?
Suara-suara itu terdengar sangat familier.
Love Lock persis seperti Ho Young.
Pertandingan kedua Babak Satu telah berakhir.
Ho Young.
"Tertawa"
Mereka menyanyikan lagu yang sangat cocok untukmu.
Dia seperti Ho Young.
Ini soal Love Lock.
Rasanya seperti melihat diriku sendiri di cermin.
- Benar, bukan? - Lucunya,
aku memakai rompi bulu hari ini
dan dia juga memakai bulu merah muda.
Aku tahu.
Kata orang dia seperti aku.
Saat kamu tampil di acara ini sebagai penyanyi bertopeng...
- Aku memakai jas merah muda juga. - Ya.
Dia memakai sesuatu yang serupa.
- Mereka menanyaiku hal-hal seperti, - Itu kamu!
"Kamu siapa?"
Dia bahkan memiliki suara yang mirip denganku.
Gerakan yang dia buat,
meskipun improvisasi beberapa gerakan,
sepertinya sudah dilatihnya untuk acara ini.
Kupikir itu pengaturan yang cerdas
dan dia memiliki suara yang menawan.
"Siapa dia?"
- Soal Sky Lantern, - Sky Lantern.
meskipun Love Lock membawa kegemparan,
dia memamerkan maskulinitasnya yang kuat.
Dua penyanyi bertopeng ini
memiliki jenis pesona berlawanan, tapi penampilan mereka
- sangat harmonis. - Begitu.
Aku sangat menikmatinya.
Kalau menurutku,
jika Love Lock sedikit lebih kurus,
dia mungkin Kwang Hee yang baru selesai tugas wajib militernya.
- Benar. - Kwang Hee?
Mungkinkah dia Kwang Hee? Sepertinya dia Kwang Hee!
Dia bekerja sangat keras sekarang.
menurut kalian bagaimana?
Dia sepertinya sedikit lebih besar dari Kwang Hee.
Dia mungkin memasukkan sesuatu di balik setelan itu.
- Aku juga mengira itu mungkin dia, - Benar, bukan?
tapi aku belum pernah bertemu dengannya secara langsung.
Aku tidak tahu seperti apa dia aslinya.
Lihat celananya.
Sepertinya dia mengenakan sesuatu di bawahnya
untuk menyembunyikan kakinya yang kurus.
Biar kutanyakan langsung.
Siapa yang bisa menyanyi dan bertindak ceria seperti itu?
Pasti Kwang Hee, bukan?
"Dia pasti Kwang Hee"
Di tentara, mereka memberimu jaket berlapis busa tipis.
Kita menyebutnya Quilty.
- Kamu pikir dia memakainya? - Dia mungkin
memakainya di balik setelannya itu.
"Dia pikir itu Kwang Hee"
Gu Ra, kamu bisa menebak siapa Sky Lantern?
- Kamu tahu? - Ya?
Aku sibuk mencoba mencari tahu siapa Love Lock
hingga tidak bisa memikirkan siapa Sky Lantern.
Kamu sibuk dengan Love Lock.
Sky Lantern akan menangkan pertandingan ini.
- Benar. - Dia akan tetap menang.
- Boleh aku katakan sesuatu? - Ya, Hyun Chul.
Aku sudah membintangi acara ini selama tiga tahun
dan sekarang aku bisa memprediksi yang mungkin menang di Babak Satu.
Aku yakin
Love Lock bisa menang.
Penampilannya sangat menawan.
Sky Lantern menari selama penampilan tadi.
Kamu memperhatikannya?
Sky Lantern menari?
Dia benar-benar menari dengan sangat baik.
"Dia menari sendirian dengan tenang saat Love Lock menarik perhatian"
- Benarkah? - Meskipun
dia menari dengan fantastis seperti Michael Jackson,
tidak ada yang melihatnya.
Love Lock menarik perhatian semua orang.
Benar.
"Aku pusat kesenangan di sini"
Aku juga sulit memilih.
Sky Lantern penyanyi hebat,
tapi Love Lock benar-benar memamerkan pesonanya.
Dalam pertandingan ini?
Bukan hanya tindakannya.
Dia juga memamerkan pesonanya dalam nyanyiannya.
Menurutku pertandingan tadi sulit.
Benar-benar pertandingan yang tidak terduga.
Menurutku...
Ya, Yoon Seok?
Aku hampir yakin tentang identitas Love Lock.
- Siapa? - Benarkah?
Tapi dia menyanyi jauh lebih baik daripada yang kuharapkan.
- Aku tidak tahu dia bisa menyanyi. - Mungkin Kwang Hee?
- Orang lain. - Siapa?
Kurasa aku tidak seharusnya mengungkapkan identitasnya.
Awal nama belakangnya adalah H.
Siapa?
Nama Love Lock dimulai dengan H?
Inisialnya H.J.K.
- Maksudmu Hwang Jae Keun? - Ya.
Hari ini dia pakai topeng sendiri dan tampil di atas panggung.
Si perancang topeng.
Aku sangat yakin itu dia.
Jae Keun ada di sana.
- Apa? - Dia di sana.
- Di mana? - Di sana.
Dia hari ini tidak memakai sepatu hak tinggi.
Jae Keun ada di sana.
"Tidak mungkin"
Dia di sana.
Tolong melambai ke sini, Jae Keun. Ya.
"Kenapa kamu ada di sana?"
Dia di sana.
Aku bisa memberitahumu jika sesuatu jelas tidak benar.
Dia ada di sana.
Dia akan menjadi salah satu penyanyi bertopeng suatu hari nanti.
Sudah lama aku tidak seyakin ini menebak identitas penyanyi.
Padahal aku yakin 99 persen.
Dia bukan Hwang Jae Keun.
Dia pasti Kwang Hee.
Dia seharusnya bekerja keras sekarang.
Baiklah.
Sekarang mari kita lihat keahlian mereka.
Beberapa dari kalian berpikir Love Lock adalah Kwang Hee.
Mari kita dengar suara aslinya.
Dia akan meniru suara yang akrab dari masa lalu.
Suara penjual buah. Silakan.
"Satu gantang jeruk 2 dolar, satu gantang anggur 10 dolar."
"Aku menjual nanas."
"Beli satu gratis satu."
Cukup sekian.
- Panjang juga. - Suaranya terdengar familier.
- Aku pernah mendengar suara ini. - Benar, bukan?
Aku tahu suara ini.
Kali ini, kalian tahu Shin Shin Ae, bukan?
Dia menyanyikan "The Kaleidoscope of Life".
Dia mungkin Sung Jong!
- INFINITE? - Sung Jong dari INFINITE.
Aku menyebut Shin Shin Ae, tapi kamu tiba-tiba membahas Sung Jong.
"Tiba-tiba saja Sung Jong"
Tiba-tiba itu muncul di benakku.
Menurutmu bagaimana?
- Mungkin saja. - Ya, bukan?
Baiklah. Silakan tonton tariannya untuk tahu apa dia Sung Jong.
"The Kaleidoscope of Life". Musik, mulai!
"Musik dimulai"
"Dia dengan lembut menari mengikuti irama"
Dia Sung Jong dari INFINITE?
Atau dia Kwang Hee?
"Dia dengan manis menembakkan peluru cinta"
- Tidak mungkin. - Benarkah dia Sung Jong?
"Terserahlah"
"Dia mulai melakukan tarian Lee Yang Seung"
Cukup sekian.
- Dia bukan Sung Jong. - Gu Ra menyebut Sung Jong.
Dia bukan Sung Jong.
- Namanya baru saja disebutkan. - Tidak, bukan dia.
- Bukan? - Sung Jong bisa mencoba melawak,
tapi dia tidak akan pernah menari seperti itu.
Tapi kurasa Love Lock
seseorang yang cukup muda.
- Benarkah? - Tarian aslinya
tidak terlihat seperti itu.
- Lalu seperti apa? - Aku tidak terlalu ingat, tapi...
- Silakan berdiri. - Musik, mulai.
Tunjukkan yang kamu ingat.
Kami akan memainkan musiknya.
Tarian asli "The Kaleidoscope of Life".
Musik, mulai.
"Seperti apa tarian Ho Young untuk lagu itu?"
"Dia mulai menari dengan lembut"
"Tapi dia tiba-tiba berubah"
"Ini wajah tidak peduli yang terkenal"
Kepala dan tubuhnya bergerak secara terpisah.
"Yang palsu ada di mana-mana"
Lihat wajahnya.
"Dia yang terbaik dalam hal-hal seperti ini"
- Terlihat lebih seperti ini. - Benar.
"Itu dia!"
Kamu harus menari dengan wajah datar dan tampak terpana.
Love Lock melakukannya sedikit berbeda,
Jadi, Ho Young tidak yakin dia mengenal Shin Shin Ae.
Sekarang, mari kita lihat keahlian Sky Lantern.
Dia menyiapkan tarian boy band.
Tarian "We Are the Future" oleh H.O.T. 2,5 kali lebih cepat.
Dia akan menari 2,5 kali lebih cepat.
Kamu siap?
Musik, mulai.
Bukan hanya dua kali lebih cepat, tapi 2,5 kali lebih cepat.
"Dia memulai tariannya dengan gelombang tubuh lembut"
"We Are the Future" oleh H.O.T.
"Pemanasan"
"Ini tarian yang sama persis"
"Goyah"
"Terlihat familier"
"Menggerakkan lutut"
Dia juga cukup pusing.
"Dia bertarung kuat"
"Tarian ini anehnya menarik perhatian"
Baik. Tidak masalah.
Kamu tidak melewatkan gerakan apa pun.
"Ini masih tarian yang sangat rinci"
Ini dia.
Astaga, hebat. Bagus.
"Kamu hebat"
Dia hebat.
Dia suka membuat orang tertawa.
Sepertinya dia komedian.
Jin Woo, menurutmu bagaimana tariannya? Itu 2,5 kali lebih cepat.
- Bagus. - Baguskah?
- Ya. - Menurutmu dia penyanyi idola?
Kurasa dia bukan penyanyi idola.
Dia tidak tampak muda.
Ini benar-benar menjengkelkan.
- Sulit mengidentifikasi mereka. - Benar.
- Tebakan kami benar-benar nyaris. - Benar.
- Keduanya terkenal. - Nyaris sekali.
Baiklah. Aku sekarang akan mengumumkan hasil
pertandingan kedua Babak Satu.
Pertandingan yang sangat sengit.
"Pertandingan yang sangat sengit"
Pemenang hanya mendapat lima suara lebih banyak.
"Perbedaan hanya lima suara!"
Lima suara lebih banyak.
Siapa yang akan maju ke Babak Dua?
Pemenang pertandingan kedua Babak Satu.
Mari kita cari tahu sekarang!
Baiklah. Siapa pemenangnya?
"Suara yang memikat telinga"
"Pengucapan jelas"
"Dia menyampaikan liriknya dengan sangat jelas"
"Suara yang terdengar selembut cafe latte"
"Sky Lantern juga mengekspresikan emosinya yang dewasa"
Antara Love Lock dan Sky Lantern,
siapa pemenang pertandingan ini dan maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
Tidak bisa diprediksi.
"Pemenang pertandingan sengit ini adalah"
"Siapa?"
Pemenang pertandingan ini adalah...
"King of Mask Singer"
Pemenangnya adalah...
Siapa?
"Am I Flying, Sky Lantern menang"
Pemenangnya Sky Lantern!
"Terbanglah, Sky Lantern"
"Musim dingin adalah musim terbaik untuk lentera terbang"
Dia benar-benar menawan. Pesonanya mengalahkan Love Lock.
"Aku tidak percaya Love Lock kalah"
"Bagus, Love Lock"
Perbedaannya hanya lima suara.
Skor akhirnya 52 banding 47.
Sky Lantern, tolong bersiap-siap untuk babak selanjutnya.
Mari kita beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Love Lock akan segera terungkap"
Berhati-hatilah jika kamu melawanku di Babak Dua.
Mari cari tahu siapa dia dengan penampilan solo yang dia persiapkan.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah!
"Siapa Love Lock, penyanyi alami?"
"Lihat jari-jarinya"
Cara bicaranya mirip Kim Kyung Ho.
Kita akan mendengar suaranya sekarang.
"'Hide and Seek' oleh Panic"
"Suara kerasnya menembus telinga"
"Aku tahu suara itu"
Dia hebat.
"Mereka tahu identitas Love Lock begitu mendengar suaranya"
Astaga.
"Love Lock memiliki"
"Suara yang unik"
"Dia hebat"
"Penampilannya penuh dengan"
"Energi yang membara"
"Menari"
"Suaranya memikat hati Young Seok"
Sekarang,
Love Lock, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan identitasmu.
"Teriak"
Dia adalah...
"Siapa Love Lock?"
"Aku tidak sabar ingin tahu siapa dia"
"Dia orang yang kita pikirkan, bukan?"
Silakan lepas topengmu dan perlihatkanlah identitasmu.
Dia adalah
pemimpin sebuah band berjiwa bebas,
HerCheck dari Super Kidd.
"Dia benar-benar HerCheck?"
Aku benar!
Benar. Dia HerCheck.
"Siapa yang sangka kita akan mendengar HerCheck menyanyi?"
Angkat tanganmu!
"Setelah dia melepas topengnya"
"Penampilannya berubah lebih bersemangat"
"Dia juga bisa melantunkan rap dengan baik"
Hei!
Bagus!
"Ini bagus"
"Dia berkomunikasi dengan panelis"
"Dan menciptakan penampilan bersama mereka"
"Aku menemukanmu!"
"Irama ceria ini"
"Membuat panelis menari"
"Dia memiliki sikap panggung yang luar biasa"
Aku sangat menyukainya.
"Astaga!"
Lompat!
Semuanya, bersoraklah!
"HerCheck nyanyikan 'Hide and Seek' dan pamerkan energi meledak-ledak"
"Sepert di konser"
Kamu keren, HerCheck.
Aku menyukai suaranya.
Tebakanku benar.
Silakan menyapa para pemirsa.
Halo, aku HerCheck dari Super Kidd. Senang bertemu kalian.
"Dia memenangkan Anugerah Emas di Festival Lagu Kampus"
"Dia memamerkan gayanya yang unik"
"Dan membuat kehadirannya diketahui dalam berbagai program kompetisi"
"Dia memiliki sikap panggung yang tidak tertandingi"
"Dia tidak hanya bisa membuat lagu tema ceria"
"Tapi juga mampu menunjukkan sisi sentimental"
"Belum lama ini dia menantang dirinya sendiri menjadi solois"
"HerCheck dari Super Kidd memiliki energi meluap"
Banyak panelis yakin akan identitasnya
saat mereka mendengarkan penampilan solonya.
Begitu dia mulai menyanyi,
kupikir, "Apa? Itu suara HerCheck".
Aku merasa sangat sedih
aku tidak tahu dia seproporsional itu.
Aku mengenalnya karena pernah mengisi satu program dengannya,
tapi aku tidak tahu dia seproporsional itu.
Kamu memberikan penampilan yang unik.
Kudengar kamu bersiap untuk menjadi agen real estat berlisensi.
- Soal itu, - Kamu tidak berlatih menyanyi.
sekarang aku sudah menikah, aku harus membiayai keluargaku.
- Benar. - Aku tidak bisa melepaskan musik,
jadi, aku mencari pekerjaan yang memungkinkanku terus menjadi musisi.
Aku memutuskan mengambil kelas daring untuk mempersiapkan ujian.
Aku mendapat panggilan acara ini saat baru saja mulai belajar,
jadi, rencana itu pun mundur.
Saat aku melihat temanku, Hong Suk Chun,
aku tidak berpikir siapa pun yang lebih heboh lagi,
lalu Ho Young bergabung dengan acara ini.
Lalu aku tidak mengira akan ada yang lebih heboh lagi.
- Sekarang aku sadar aku salah. - Ya.
- Kamu salah. - Dia memiliki energi mengesankan.
Kamu bilang ingin membuang citra isengmu
lewat King of Mask Singer.
Aku akan memberitahu apa persisnya yang kupikirkan.
Ceria dan iseng itu berbeda.
Dalam subkategori ceria, bisa saja ada
keren, iseng,
dan gila.
Ada berbagai jenis keceriaan.
Aku ingin menunjukkan berbagai penampilan iseng,
tapi aku malah langsung tersingkir.
Sejujurnya,
penampilan HerCheck menyimpang
- dari penampilan reguler. - Begitu.
Aku mengerti kenapa nama topengnya Love Lock.
Penampilannya
membuka kunci hatimu.
Kuharap kamu akan menjadi
pria yang dewasa dan iseng.
Baiklah.
Dengan energi yang tidak tertandingi,
dia memberikan penampilan ceria di tahun baru ini.
Tolong beri HerCheck dari Super Kidd tepuk tangan meriah.
"Kami menantikan musik keren HerCheck"
"Semoga kami bisa lebih sering melihatmu"
Sudah lama aku tidak tampil
di program dengan banyak penonton.
Luar biasa.
Aku sangat menyukai "Hide and Seek"
dari tahun 1998.
Rasanya luar biasa bisa menyanyikan lagu favoritku
sepuas hatiku.
Who did you come with this time,
Love Lock,
adalah aku, HerCheck dari Super Kidd.
Sampai bertemu lagi. Semoga.
"Hadiah tahun baru yang mengejutkan di Bagian Dua"
"Seorang penyanyi bertopeng khusus akan tampil"
Pertandingan ketiga Babak Satu.
Dia memiliki suara yang setia.
One Rice Sack is Missing,
Good Brothers.
"One Rice Sack is Missing, Good Brothers"
Ken the Eagle, aku akan menjadi raja.
"Kalau suka nyanyianku, akan kuberi satu karung beras"
"Kami akan menyukainya"
Dia mungkin seorang penyanyi rap.
Dia memiliki getaran itu.
Dia mirip denganku.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng dengan suara yang mengisi panci yang rusak.
Did You Cook Bean Sprouts?
Kongjwi and Patjwi.
"Did You Cook Bean Sprouts? Kongjwi and Patjwi"
Sang raja, aku akan memasakmu!
"Aku memiliki keterampilan menyanyi yang baik"
"Menantikan"
Kurasa Kongjwi and Patjwi seorang wanita.
Dia seperti penyanyi idola, bukan?
"Pertemuan karakter dalam dongeng"
"Hanya satu kisah yang akan terkenang di hati pemirsa"
"Akankah"
"Good Brothers dengan suara yang mengesankan?"
"Atau Kongjwi and Patjwi dengan suara pengisi wadah tidak berujung?"
Jelas sekali.
"'What I Want to Do If I Have a Lover' oleh G.NA"
Astaga.
"Dia memulai lagu dengan suaranya yang jernih"
"Suara merdu Kongjwi and Patjwi membuat jantung kita berdebar"
"Kisah manisnya membuatmu merasa bersemangat"
"Dia luar biasa"
"Suara apa ini?"
"Suara lembutnya memikat hati wanita"
Astaga.
"Dia cukup bagus"
"Dia nyanyikan getaran menyenangkan dengan suaranya yang manis"
"Harmoni mereka terdengar indah seolah-olah mereka pasangan"
"Kamu menonton ini, calon kekasihku?"
"Lagu mereka membuat orang ingin jatuh cinta"
"Takjub"
Bagus sekali.
"Lagu itu masih terngiang di pikiran mereka"
Pertandingan ketiga Babak Satu,
kompetisi lagu duet telah berakhir.
Banyak orang di sini ingin
- jatuh cinta tahun ini. - Astaga.
"Berdecak"
Guk Joo.
- Kamu salah satu dari mereka. - Aku
berdecak bukan karena diri sendiri.
Aku sangat sedih.
Aku penasaran bagaimana kamu menyukai lagu mereka.
Aku tidak akan kesal sekalipun mereka mulai berkencan.
Itu harmoni yang indah.
Dan aku sangat menyukai Good Brothers
karena dia mendukungnya dengan lagunya.
Dia terdengar sangat menenangkan.
Aku sangat antusias.
Kuharap dia belum menikah.
- Kamu berharap dia lajang? - Aku mau dia lajang.
Young Seok, bagaimana kamu menyukainya?
Saat Kongjwi and Patjwi mulai menyanyi,
aku bisa tahu dia sangat antusias.
Dari awal?
Ya. Aku bisa merasakan semangat di dalam lagunya,
dan itu pun membuatku bersemangat.
Dia punya suara jernih yang membuat iri orang bersuara serak.
Dia punya suara sempurna untuk itu.
Kupikir dia jelas akan maju ke Babak Dua.
- Tapi... - Tapi?
Saat Good Brothers mulai menyanyi,
ini mungkin terdengar norak,
tapi kupikir King of Mask Singer harus bertahan selamanya.
King of Mask Singer harus bertahan selamanya?
Dia punya kelebihan dari para vokalis bagus
seperti Kim Yeon Woo dan Kim Bum Soo.
Terkadang aku merasa sembarangan bicara,
tapi aku merasa dia akan menjadi King of Mask Singer.
Kamu pikir dia akan menjadi King of Mask Singer?
- Kamu tahu? - Dia sebagus itu?
Aku sudah lama melihatnya.
Dia sangat berminat pada Good Brothers kini.
Jadi, jika Good Brothers tidak merasa nyaman dan kalah,
dia mungkin pulang dan mengatakan bahwa dia akan berhenti.
- Baiklah. - Dia menurunkan mikrofonnya
dan mengatakan akan berhenti.
Itu berarti dia sangat menyukai Good Brothers.
Young Seok sangat menyukainya.
Good Brothers
mendorong suaranya saat dia menyanyi.
Itu membutuhkan banyak tarikan napas.
Tapi dia tidak pernah kehabisan napas.
Lihat dadanya.
Ada udara keluar
dari dadanya.
Diafragmanya bagus.
Dan kita harus berhenti menebak identitasnya di sini.
- Kenapa? - Dia calon King of Mask Singer.
Dia akan menjadi raja selama berpekan-pekan.
Jadi, kita tidak harus mencoba menebaknya.
Tentang Kongjwi and Patjwi.
Di suatu titik, dia terdengar seperti IU.
"Suara murni IU"
Atau Lee Hi.
"Pesona menggoda Lee Hi"
Dan dia bahkan terdengar seperti Baek A Yeon.
Kombinasi kuat dari suara-suara itu.
Mereka semua artis solo luar biasa.
Suaranya sangat indah.
Aku mungkin terdengar terlalu ekstrem,
tapi kurasa suaranya akan bagus bahkan jika dia menyumpah.
Sekalipun dia mengumpat?
Sekalipun dia mengumpatiku,
aku hanya akan mentertawakannya dan merasa bahagia.
Suaranya begitu menggemaskan.
Kurasa dia menyanyi dan menari.
Dia tidak terbiasa menyanyi dalam sorotan sendirian.
Lihat mikrofonnya.
Dia terus memainkan mikrofonnya.
Aku yakin dia kolegaku.
Kolegamu? Kamu pikir dia artis idola?
Kurasa dia mungkin vokalis utama girl group.
Baik. Kini saatnya melihat keahlian mereka.
Good Brothers memulai dahulu.
Dia akan menirukan Kim Kyung Ho dahulu.
Itu suara Kim Kyung Ho. Tolong biarkan kami mendengarnya.
"Besok pagi, jika kamu tidak sakit tenggorokan"
"Aku akan membencimu"
Sudah cukup.
Dia tampak sangat pemalu.
Tunggu.
Tapi dia menyanyi dengan sangat baik.
Kenapa dia melakukan itu?
Kalian tampak kecewa.
Kini dia akan menirukan
Song Chang Sik yang populer di tahun '70-an.
Dia pasti mahir dalam hal ini.
"Dia pasti mahir kali ini"
Tolong biarkan kami mendengarnya.
"Dia menyanyi dengan gembira sambil mengayunkan lengannya"
"Mengayunkan naik dan turun"
"Bergumam"
Sudah cukup.
Keahliannya tidak sesuai harapan kami.
- Apa itu Song Chang Sik? - Mungkin dia tidak mengenalnya.
Aku belum pernah melihat keahlian semacam ini.
Song Chang Sik adalah penyanyi dari generasi kami.
Dia hanya melakukan ini. Tidak ada yang khusus tentang itu.
Ini pendek. Dia akan menirukan Lee Soon Jae.
Mereka cukup tua.
Aku gugup.
Tolong biarkan kami mendengarnya.
Aku Lee Soon Jae.
Kim Gu Ra, dasar kamu bodoh.
- Sudah cukup. - Astaga.
"Siapa pun yang menirukan Lee Soon Jae"
"Membuat semua orang tertawa"
Astaga...
- Apa dia harus melakukan itu? - Astaga.
- Dia ketahuan? - Itu sesuatu
yang bisa dilakukan siapa pun.
Ada sebuah acara komedi seperti ini.
Itu disebut "Master of Impressions".
"Halo, aku Madonna."
Hal semacam ini.
Dia terdengar seperti itu.
Mereka sepertinya kecewa dengan keahliannya.
Kini giliran Kongjwi and Patjwi.
Beberapa orang menduga dia artis idola.
Dia kini akan memperlihatkan gerakan tarian yang sedang populer.
Itu bernama "ayunan daun bawang".
Ayunan daun bawang?
Bagaimana dia akan menarikan ayunan daun bawang?
Itu "ayunan daun bawang". Musik, mulai.
"Musik dimulai"
"Tarian ayunan daun bawang menjadi viral secara daring"
Itu sangat populer belakangan ini.
"Dia memulai dengan melakukan lompat tali dengan daun bawang"
"Tariannya tampak sebagus aslinya"
"Mengayun"
Daun bawangnya terlempar.
"Dia menari tanpa putus asa"
Dia menari dengan lesu.
"Lesu"
Dia menggemaskan.
"Tariannya berakhir saat daun bawangnya terlempar"
Sudah cukup.
Aku yakin dia idola.
Studio beraroma daun bawang.
Daun bawangnya... Baik.
Kurasa dia melatih keahliannya
setelah memutuskan untuk muncul di acara kita.
Dan itu pun sama bagi Good Brothers.
Tapi keahliannya sangat...
Aku mengalami gegar budaya.
Itu bisa menjadi petunjuk.
- Dia sengaja melakukannya? - Ya.
Dia cukup bagus menjadi King of Mask Singer saat menyanyi.
Tapi orang-orang kehilangan harapan setelah melihat keahliannya.
Jadi, Good Brothers akan memamerkan satu keahlian lagi sekarang.
Akankah dia mampu membalikkan situasi dengan itu?
Ini Tahun Baru.
Jadi, dia menyiapkan tarian
yang akan menyegarkan kita di Tahun Baru.
Maafkan aku, tapi pikiran kami sudah tertutup.
- Benar. - Aku sangat khawatir.
Bisakah kamu membukanya sedikit?
Kami baik-baik saja, tapi hati Gu Ra
tertutup rapat.
Kami gelisah apa dia akan membentak.
Tarian ini akan menyegarkan kita di Tahun Baru.
- Tolong saksikanlah dia. - Berjuanglah!
Tolong buka hatimu.
Ayo kita lihat tarian menyegarkan dan rayakan Tahun Baru.
Dia akan berusaha dengan keras.
Musik, mulai.
"Suara lantang bergema di panggung"
"Menyegarkan, menyegarkan"
Selamat Tahun Baru.
Good Brothers melakukan tarian ini
untuk memberi kalian energi bagus pada Tahun Baru ini.
"Menyegarkan, menyegarkan"
"Makin dilihat, makin sulit dipercaya"
"Tapi dia sangat serius"
Sudah cukup.
"Apa itu saja?"
"Aku merasa malu"
Apa kalian menerima energi bagus?
Musiknya 90 persen mendukung penampilannya.
Jika musiknya tidak ada,
Seung Hoon, Jin Woo,
tidak bisakah kalian melakukan tarian menyegarkan dengannya?
"Kami?"
"Perlihatkanlah pada kami"
- Baik. - Halo.
- Aku bisa melihat telinganya. - Tunggu.
- Aku bisa melihat telinganya.
- Aku juga bisa melihat telinganya. - Jangan sentuh itu.
- Jangan sentuh. Menarilah saja. - Baik.
Menarilah saja. Berdirilah di sampingnya, Jin Woo.
Silakan beri mereka musiknya.
"Dia akan menari dengan menyegarkan dengan Seung Hoon dan Jin Woo"
"Mereka sangat kompak"
"Mereka berusaha sebaik mungkin"
"Menyegarkan, menyegarkan"
"Bahkan Winner tidak bisa menyelamatkannya"
"Ini tidak akan bekerja"
"Aku akan melakukan ini!"
"Akhirnya, mereka tertawa lagi"
"Kerja keras Winner"
"Menghidupkan kembali tariannya"
Ayo hentikan di sini.
Mari kita hentikan di sini.
"Terima kasih untuk energi kalian, Winner"
Terima kasih.
Kamu tidak perlu berjabat tangan dengannya.
Itu tidak perlu.
Silakan kembali ke kursimu.
Energi Winner bagus.
Saatnya mengumumkan hasil pertandingan ketiga Babak Satu.
Itu kompetisi di antara suara keren Good Brothers
dan suara indah Kongjiw and Patjwi.
Pemenang pertandingan ketiga Babak Satu
akan diungkap sekarang.
"Good Brothers punya suara sendu dan hangat"
"Kongjwi dan Patjwi punya suara serak yang jernih"
"Good Brothers melawan Kongjwi and Patjwi"
Di antara Good Brothers dan Kongjwi and Patjwi,
mana dari mereka yang akan
berhasil maju ke Babak Dua?
Pemenangnya adalah...
"Kisah mana yang akan mengisi hati kita sekali lagi?"
"Siapa pemenangnya?"
Pemenangnya adalah...
Siapa dia?
"Good Brothers menang"
Good Brothers menang.
"Ayo dengar suara Good Brothers lagi di Babak Dua!"
Good Brothers.
"Kongjwi and Patjwi juga bagus"
Good Brothers mengalahkan Kongjwi and Patjwi
dan berhasil maju ke Babak Dua.
Skornya 61 banding 38.
Silakan ke ruang tunggu. Beri dia selamat dengan bertepuk tangan.
"Kami akan mengungkap identitas Kongjwi and Patjwi"
Pemenang dari pertandingan ketiga adalah Good Brothers.
Aku akan langsung ke babak berikutnya.
Semangat!
Siapakah dia? Apa dia anggota girl group?
Atau apa dia artis solo?
Ayo kita lihat penampilan solonya
dan cari tahu identitasnya.
Silakan beri tepuk tangan untuknya.
"Identitasnya akan terungkap selama penampilan solonya"
"Banyak orang mengakui bakatnya. Siapakah dia?"
Dia terdengar seperti IU dan Lee Hi.
Aku yakin dia kolegaku.
"'Bad Boy' oleh Red Velvet"
Suara serak, tapi jernihnya jelas"
Dia menyanyi dengan bagus.
Dia bagus.
"Dia bergerak sedikit mengikuti irama"
"Falsetonya memesona"
"Suaranya kasar, tapi lembut"
Kini, Kongjwi and Patjwi, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan identitasmu.
"Berteriak"
Dia adalah...
Siapa dia?
- Dia anggota girl group. - Tentu.
Kongjwi and Patjwi, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan idenitasmu.
Dia adalah
vokalis utama Lovelyz,
Ryu Su Jeong.
"Dia anggota Lovelyz!"
"Sudah kuduga"
Hei.
Kamu sangat kejam.
- Dia menyanyi dengan sangat bagus. - Dia menyanyi dengan bagus.
"Identitas tidak terduga dari orang bersuara serak"
"Membuat Gu Ra menganga"
"Dia bangga"
"Dia penuh percaya diri"
"Sebagai anggota girl group, dia berkedip dengan manis"
"Suara matangnya mengejutkan kita"
"Menari"
Suaranya indah.
"Tampak bebas"
"Kita tidak pernah membayangkannya memiliki suara kaya"
"Suaranya punya keseimbangan keserakan dan kejernihan sempurna"
"Berkedip"
"Su Jeong menggoda kita dengan menyanyikan 'Bad Boy' dengan pesona"
"Kami akan mengikutimu seolah kami kerasukan"
Dia hebat.
Suaranya punya karakter.
Bagus sekali.
Bisakah kamu menyapa para penonton?
Halo. Aku Su Jeong dari Lovelyz.
"Dia anggota girl group yang diproduksi Yoon Sang"
"Lovelyz debut enam tahun lalu"
"Dia adalah ratu suara"
"Dengan suara indah"
"Dia menyanyikan ulang lagu-lagu dengan penafsirannya sendiri"
"Keahlian menyanyinya membuktikan bahwa dia vokalis utama"
"Dia yang tercantik"
"Dia juga makan dengan lahap"
"Su Jeong dari Lovelyz adalah permata berkilau"
"Dengan pesona tidak terbatas"
Yoon Sang
tidak banyak berkomentar.
Dia menebak dengan benar
bahwa dia vokalis utama sebuah girl group.
- Aku punya keyakinan. - Benar.
Kehliannya tidak akan mengubah hasilnya, bukan?
Tidak akan.
Apa kalian tidak melihat itu?
"Kalian tidak ingat tarian ini?"
Aku masih tidak yakin apa penyanyi prianya sebagus itu.
Aku masih merasa menyesal tentang itu.
Kamu merasa menyesal tentang itu.
Kami memintanya menuliskan sasarannya.
Dia ingin membuat musik yang seperti nasi.
Apa artinya ini?
Aku menyukai nasi.
- Benar. - Rasa nasi tidak tajam.
Kamu tidak menginginkannya.
Tapi kamu harus selalu memakannya dan itu sumber energi.
Bahkan jika lagu-lagu Lovelyz tidak sensasional,
tapi aku mau lagu-lagu kami menghibur orang-orang.
Aku mau orang-orang akan terus kembali pada mereka.
Itu sebabnya kukatakan aku mau membuat musik yang seperti nasi.
- Musik yang tidak membuatmu bosan. - Benar.
Dia mau membuat musik yang seperti nasi.
Aku melihat hasil pemilihannya.
Daniel memilih Su Jeong.
Benar. Kurasa suaranya sangat bagus.
Itu tidak hanya serak.
Itu seperti meminum Cafe Latte yang ringan.
Itu langsung meningkatkan suasana hatimu.
Aku menyukai penampilan pertamanya,
dan penampilan solonya
bagus. Aku kecewa.
Kami merasa sayang.
Seperti yang Daniel katakan,
suaranya sangat langka di antara para vokalis wanita.
Suaranya terdengar agak kasar,
tapi itu lebih jernih saat dia mencapai nada-nada tinggi.
Itu sebabnya aku menganggapnya sebagai senjata rahasia.
Baiklah.
Dia menampilkan suara bagusnya pada kita hari ini,
bukan suara dari Lovelyz.
Silakan beri tepuk tangan meriah untuk Ryu Su Jeong.
"Kami berharap mendengar musikmu yang tidak membosankan lebih sering"
Hari ini, kudengar pujian yang tidak kudengar sebagai Lovelyz.
Banyak dari mereka memberitahuku aku punya warna suara bagus.
Itu akan sulit dilupakan.
Keluargaku selalu membicarakan tentang acara ini,
jadi, aku tidak mau memberi tahu mereka tentang ini.
Kupikir itu akan dibatalkan jika mereka kuberi tahu.
Aku tidak memberi tahu keluargaku tentang hal ini.
King of Mask Singer membiarkanku
tumbuh sebagai penyanyi.
Itu sangat istimewa bagiku karena aku punya peluang memperlihatkan
pada kalian sisi berbeda dariku.
Did You Cook Bean Sprouts? Kongjwi and Patjwi adalah
aku, Ryu Su Jeong.
Selamat Tahun Baru dan tolong dukung Lovelyz.
Tolong dukung aku juga. Sampai jumpa.
One Rice Sack is Missing, Good Brothers
mengalahkan Ryu Su Jeong dari Lovelyz dan maju ke Babak Dua.
Ini pertandingan terakhir Babak Satu.
Pesona mulianya akan membuat kalian sulit tidur.
"Numerous Nights"
Camellia Lady!
"Numerous Nights, Camellia Lady"
Apa kalian siap jatuh cinta dengan suara indahku?
"Kalian mau membaui bunga di tengah musim dingin?"
Dia sangat cantik.
Bukankah dia terlihat seperti penyanyi hebat?
Benar.
- Dia seperti penyanyi luar biasa. - Kurasa juga begitu.
Inilah lawannya.
Aku mau melepaskan stresku dengan musik.
I Am A Babysitter,
Edelweiss!
"I Am A Babysitter, Edelweiss"
Kalian akan jatuh cinta dengan musik menyegarkanku.
"Aku datang dari Pegunungan Alpen untuk menjadi raja bertopeng"
Edelweiss juga terlihat seperti penyanyi hebat.
Dia tampak bugar.
Dia terlihat seperti orang Austria.
"Pertarungan antara bunga-bunga di panggung"
"Hanya satu aroma yang akan memikat para panelis"
"Akankah itu kamelia yang berdiri sendirian di musim dingin?"
"Atau akankah itu lambang kepolosan, edelweiss?"
"Melodinya terdengar entah bagaimana tidak asing"
"Akankah aku bisa menikah?"
Astaga.
"'Can I Get Married?' oleh Cofee Boy"
"Lagu ini menyentuh hati semua orang yang lajang"
"Suara indah edelweiss bergema dengan tenang"
Suaranya bagus.
"Tidak peduli"
"Edelweiss punya suara yang manis"
"Jun the Swan, apa kamu tertidur?"
"Melodi manisnya"
"Membuat hatimu sakit"
"Dia memulai tahun baru dalam tangisan"
"Camellia Lady menyanyi dengan suara jernih mengikuti irama"
"Kita akan menikah"
"Apa aku akan menikah?"
Bagaimana jika kalian berdua menikah?
"Bagaimana jika kalian berdua menikah?"
"Resolusi Tahun Baru, menikah!"
"Harmoni harum mereka menggema"
"Sedih"
"Aku ingin menjalani pernikahan"
"Aku ingin melempar buket"
"Aku juga tidak tahu"
"Suatu hari, kita juga bisa"
"Menikah!"
"'Can I Get Married?' dinyanyikan dengan resolusi Tahun Baru mereka"
"Aku mendukung diriku"
"Maukah kamu menikahiku?"
"Kita bisa"
Akankah aku menikah?
Kamu akan menikah.
Pertandingan terakhir Babak Satu kini berakhir.
Ho Young.
Bukankah menurutmu suara mereka pantas untuk menikah?
Itu yang ingin kukatakan.
Kurasa mereka tidak akan kesulitan mencari orang untuk dinikahi.
Bagiku, terlihat seolah keduanya adalah pasangan menikah
dan ini yang mereka pikirkan sebelum saling bertemu.
- Rasanya seperti itu. - Dia benar.
Aku tidak menikah,
dan aku yakin lagu ini tidak bisa kalian nyanyikan jika tidak menikah.
Kalian akan terus menangis selama tampil.
Orang-orang ini mengejek kami.
- Dia benar. - "Kalian pecundang tidak menikah."
"Aku sudah."
Bong Sun, kamu bisa menampilkan lagu ini seutuhnya?
Sudah bertahun-tahun sejak aku berhenti mendengarkan lagu ini.
Benar sekali.
Kalian merasa tidak nyaman mendengarkan lagunya.
Jadi, itu pendapat para panelis.
Bagaimana pendapat kalian tentang suara mereka?
Sang?
Itu harmoni sempurna.
Mereka berdua hebat, tapi terutama Camellia Lady.
Aku yakin dia punya setidaknya sepuluh tahun pengalaman.
Kamu pikir dia punya setidaknya pengalaman sepuluh tahun.
Seorang penyanyi solo wanita baru saja terlintas di pikiranku.
Seorang penyanyi wanita?
Apa yang menarik yaitu baik Camellia Lady dan Edelweiss
tidak berfokus dalam kompetisi.
Mereka fokus dalam memberikan penampilan bagus bersama.
Itu membuatku berpikir mereka mungkin harus mulai mengencani.
Itu penampilan yang sangat mengharukan.
Jadi, kamu pikir itu tidak seperti kompetisi. Itu menenangkan
- Bagaimana dengannya? - Dia tidak begitu menampilkan diri.
Kamu pikir dia tidak terlalu menampilkan dirinya.
Dia kali ini menampilkan pertahanan kukuh pada kita kali ini.
Tetap saja, menganggap bahwa mereka memberi penampilan stabil
dan mampu membuat harmoni hebat bersamanya,
ada kemungkinan bahwa dia musisi profesional.
Benarkah?
Kenapa? Apa kamu tidak setuju dengannya, Young Seok?
Kuharap dia tidak menikah.
- Kamu tidak mau dia menikah? - Tidak.
Kuharap dia terus menjadi pujaan. Itu tadi bagus.
Suaranya seperti pujaan hati.
Dia memberikan penampilan bagus dengan suara sebagus itu,
tapi kurasa dia bukan penyanyi profesional.
"Aku merasa dia bukan penyanyi profesional"
Suaranya bagus dan
- pujaan hati, tapi... - Ya. Suaranya luar biasa.
Tapi di akhir lagunya,
aku punya firasat dia mungkin seorang aktor.
- Seorang aktor? - Ya, kurasa dia mungkin aktor.
"Benarkah?"
Di sisi lain, Camellia Lady
menampilkan kita hanya 70 persen dari keahlian menyanyinya.
"Dia hanya menampilkan 70 persen dari keahlian menyanyinya"
Sebenarnya cukup sulit menyanyikan bagian klimaksnya
hanya dengan falseto.
Tapi dia menampilkan keahlian yang melampaui keahlian lain.
Kurasa dia salah satu kandidat terkuat.
Mungkin karena julukannya diberikan menurut lagu Lee Mi Ja,
tapi dia entah bagaimana menggemaskan.
Setelah penampilan selesai...
"Dia bersikap menggemaskan"
Dia menaikkan bahunya.
- Aku melihatnya melakukan itu. - Dia terlahir menggemaskan.
"Menggemaskan"
Dan...
Baik.
Kami tidak membicarakanmu. Kami membicarakannya.
Kami tidak membicarakanmu.
Mereka mungkin masih jauh dari menikah,
tapi aku mau tahu apa pendapat para anggota Winner.
Mana dari mereka yang menurut kalian akan menikah dahulu?
- Edelweiss. - Menurutmu begitu?
Seung Hoon, apa menurutmu Edelweiss akan menikah dahulu?
Ya. Jika Camellia Lady tidak menikah,
kurasa aku tahu alasannya.
Kurasa dia semacam orang yang memancarkan pesonanya di mana-mana.
Dia sepertinya tidak melakukan itu hanya terhadap seorang pria.
Dia akan membuat para pria bingung.
- Para pria mungkin salah paham. - "Apa dia hanya bersikap baik?"
- Itu memungkinkan. - Dia membuat pria berpikir begitu.
Dia pasti berusia akhir 20-an untuk bersikap selihai itu.
- Lihai. - Dia tidak sebaya denganku.
Dia berusia 20-an atau lebih tua. Dia lebih tua dariku.
Lihat gerakan-gerakan menggodanya.
"Menggoda"
Dia mengatakan itu dengan menilai dari suaramu.
Kamu sepertinya terlihat baik terhadap siapa pun.
Kamu melihat itu?
Hentikanlah.
Inilah yang kupikirkan tentangnya.
Seperti Kangdu
atau Bbaek Ga dari Koyote,
ada para anggota pria dari grup berjenis kelamin campuran.
Kurasa dia aktor yang pernah tergabung dari grup campuran
atau seseorang semacam itu.
Apa identitasnya
- akan ke arah sana? - Kurasa begitu.
Baik.
- Saatnya untuk keahlian mereka. - Benar, perlihatkan pada kami.
Ayo kita lihat keahlian Camellia Lady dahulu.
Dia tampak sangat pemalu.
Aku melihat bagaimana Seong Ju mempromosikannya.
- Siapa, penyanyi bertopeng ini? - Ya,
Kamu cukup menyadari perubahan dalam emosinya.
- Orang ini? - Kamu sangat menyukainya.
Kamu segera akan mendengar suaranya.
Dia akan menirukan suara dari Park Hee Jin.
Silakan mulai.
"Aku Park Hee Jin dari Anseong"
Lihat? Suaranya bagus.
Dia bagus.
Suaranya juga bagus.
Dia pesaing kuat.
Dia seharusnya tidak diremehkan.
Dia aktris veteran yang dahulu menjadi artis independen.
Dia bagus. Dia punya suara seorang pemeras.
- Suara pemeras? - Kali ini,
dia akan menirukan suara dari Lee Soo Min.
Ya, halo.
Silakan perkenalkan dirimu.
Kim Seong Ju!
Baik.
- Dia bagus. - Dia sangat bagus.
- Dia luar biasa. - Aku suka suaranya.
- Suaranya sangat bagus. - Itu gila.
Dia terdengar seperti Soo Min.
Aku punya firasat Seong Ju punya rasa hormat terhadapnya.
- Apa, rasa hormat? - Selain dari usia dan lainnya.
- Dia bagus. - Kamu luar biasa.
Aku tidak pernah tahu kamu punya keahlian semacam ini.
Kali ini, giliran Edelweiss.
Keahlian ini akan membantumu menarik banyak perhatian
dalam tempat-tempat berkumpul.
Dia akan memegang botol soda sebanyak mungkin dengan tangannya.
Silakan perlihatkan pada kami, Edelweiss.
"Dia menempelkan tiap botol di antara jari-jarinya"
- Itu tidak tentang membukanya? - Tidak.
- Astaga. - Pramusaji punya keahlian ini.
Dia punya tangan laba-laba.
Astaga.
- Dia melambat. - Itu agak padat.
- Biar kubantu kamu. - Dia seharusnya tidak lakukan itu.
- Jari-jarinya... Astaga, ini sakit. - Ayolah.
Lima botol per tangan.
Biar kubantu kamu.
Bisakah kamu memegang salah satu dengan kelingkingmu?
- Seberapa banyak - Lima per tangan.
Dia juga menginginkan salah satu dari setiap lengannya.
Di lengannya.
- Lengannya. - Itu ada berapa banyak?
Baik.
Kini, dia berjalan-jalan.
Itulah keahliannya.
- Permisi. - Sudah cukup.
Aku belum pernah melakukan itu.
Tapi siapa pun di sini bisa melakukan itu
jika mendapatkan bantuan seperti dia.
Kamu membantunya, maka tidak mustahil untuk sukses.
- Kamu mau mencoba? - Kenapa tidak?
Cobalah memegang sepuluh botol.
- Baik. - Baik.
Kamu tahu aku jarang ke panggung,
tapi itu seharusnya tidak disebut sebagai keahlian.
Kamu mungkin memecahkan botol. Itu tidak semudah dugaanmu.
- Seong Ju. - Apa ini mudah?
Tapi aku punya syarat.
- Apa itu? - Aku berhasil di panggung,
dan kamu langsung mengungkap hasilnya.
Segera?
Kamu mau aku segera mengungkapnya?
- Aku harus pergi makan. - Baik, baik.
Atau aku tidak akan keluar.
- Akan kulakukan jika kamu sukses. - Benarkah?
Baik, naiklah.
Kamu harus punya kekuatan di sela-sela jarimu
- dan cengkeraman kuat. - Baiklah, aku
tidak punya cengkeraman kuat,
tapi aku yakin tentang ini.
Aku bisa menempelkan setidaknya dua botol di sela-sela jari.
Dan memegang satu botol dengan tiap lenganku.
- Tunggu, ini besar. - Ya, benar.
- Itu terlihat kecil dari sana. - Ini besar.
- Kupikir ini kecil. - Tidak, ini besar.
- Turunkan mikforonmu. - Ini besar.
Ayo kita lihat apa kamu bisa memegang sepuluh botol.
Kamu akan memegang dua botol dengan kelingkingmu?
Pegang saja satu botol dengan itu.
Pikirkan ukuran tutup botolnya.
- Tidak. - Kamu akan bagaimana?
Di sana?
Tangan lain juga.
Ayo kita bantu dia.
- Buka jari-jariku. - Ini.
- Buka jari-jariku. - Baik.
"Mengangkat"
Apa yang begitu hebat tentang hal ini?
Aku bahkan bisa membawanya ke kursi panelis.
- Kamu bisa? - Ada yang mau soda?
- Aku. - Aku.
- Akan kubawakan.
- Apa yang terjadi? - Bawa ke sini.
Aku bisa membawa botolnya ke sana.
Apa ini? Keahlian macam apa ini?
- Kamu hebat. - Astaga.
Baik, lewat.
"Merasa sedih"
- Dia punya satu keahlian lagi. - Benarkah?
Tunggu sampai dia selesai,
dan jika kamu juga bisa, akan segera kuungkap hasilnya.
- Benarkah? - Ya.
- Baik. - Dia akan memamerkan keahlian lain.
Kali ini, dia akan melempar kartu nama padamu,
tapi dia akan mengenainya tepat pada sasaran.
Apa itu mungkin?
Kamu yakin? Baik.
Lempar satu ke arahku dahulu.
"Apa yang dia katakan?"
Aku bahkan tidak akan bergerak. Ayo.
"Kesal"
Jangan mendekat. Lakukanlah.
- Lakukanlah. - Lemparlah.
"Tergelincir"
"Dia bertahan"
Lakukan.
Aku tidak akan bergerak sama sekali.
"Dia terlalu percaya diri setelah meleset satu kali"
Kenai targetnya.
"Kartunya terus meleset dari sasaran"
Apa artinya ini?
- Kenapa semuanya meleset? - Dia sedang apa?
Kenai dia setidaknya sekali.
"Seolah ada perisai di sekeliling Gu Ra"
- Apa artinya ini? - Kamu tadi bagus.
Beri tahu aku.
- Apa ini? - Aku tidak mengerti.
Kenapa kamu tidak bisa mengenainya?
- Rasanya seperti... - Apa ini?
- Gu Ra dikelilingi - Maksudku...
- oleh semacam perisai. - Ini aneh.
- Ini...
- Dia sengaja melemparnya meleset? - Itu lebih seperti
- keahlian Gu Ra. - Semua yang dia lempar meleset.
Kamu mau melemparnya ke sisi itu?
- Ke sisi itu. - Aku dilindungi
- oleh sesuatu? - Mungkin targetnya terlalu dekat.
Angkat tanganmu, dan dia akan melempar kartu padamu.
Angkat tanganmu,
dan dia akan melempar kartu keberuntungan padamu.
Dia akan melempar keberuntungan padamu.
Lempar satu ke arah Yoon Sang.
Astaga.
Kamu masih melakukan ini?
- Baik. - Permisi.
Aku melihatnya dalam perjalanan kembali ke sini,
dan dia menyiapkan banyak keahlian.
Singkirkan semuanya. Jangan lakukan semuanya.
- Baik. - Jangan.
Dia menyiapkan sejumlah keahlian.
Ayo kita akhiri di sini.
Beri dia tepuk tangan meriah.
"Tapi tadi menyenangkan"
Karena Gu Ra memenangkan taruhannya,
aku akan
mengumumkan hasilnya seperti yang dia inginkan.
Inilah hasil pertandingan terakhir Babak Satu.
Di antara Camellia Lady dan Edelweiss,
kini akan kuungkap
pemenang terakhir yang akan maju ke Babak Dua.
"Dia terlahir cantik"
"Suaranya seperti pujaan hati"
"Kedua penyanyi bertopeng punya pesona hebat"
Di antara Camellia Lady dan Edelweiss,
siapa pemenang
pilihan pemirsa?
Pemenangnya adalah...
"Camellia Lady atau Edelweiss?"
"Siapa pemenangnya?"
Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
"Numerous Nights, Camellia Lady menang"
Numerous Nights, Camellia Lady menang.
"Camellia Lady telah mekar"
Itu dia.
"Camellia Lady telah mekar"
"Edelweiss juga tampil dengan bagus"
Selisih skornya 65 banding 34.
65 banding 34.
Camellia Lady maju ke Babak Dua.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
"Tetap bersama kami untuk identitas Edelweiss dan penampilan khusus"
Camellia Lady maju ke Babak Dua.
"Dia menyanyikan kebahagiaan"
"Mengirimkan kecupan"
Ayo kita cari tahu identitasnya
saat melihat penampilan solonya.
Beri mereka tepuk tangan meriah.
"Identitasnya akan diungkap dengan penampilan solonya"
"Apa dia aktor yang dahulunya adalah penyanyi?"
"Atau apa dia musisi profesional?"
"Tunggu, lagu ini..."
"Tidak mungkin"
"'Myself Reflected in My Mind' oleh Yu Jae Ha"
"Terpukau"
"Suaranya sangat bagus!"
"Suara sendunya merangkul dengan lembut"
"Telinga para pemirsa"
"Terkesan"
Dia bagus.
"Terpukau"
Bagus sekali.
- Itu bagus! - Kini,
Edelweiss, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan identitasmu!
"Berteriak"
Dia adalah...
"Penasaran"
Dia adalah
ahli ucapan cerdas dan komedi tidak tahu malu,
Komedian Kim Won Hyo!
"Edelweiss adalah Kim Won Hyo!"
"Tidak mungkin."
Lihat? Sudah kuduga.
"Kami tidak pernah membayangkan bahwa itu adalah dia!"
"Aku nyaris benar!"
"Kalian tidak mengenaliku? Mustahil!"
"Aku tidak tahu sama sekali"
Sulit dipercaya.
- Aku tidak bisa memercayai ini. - Astaga. Sulit dipercaya.
"Terpukau"
"Menari"
- Dia penyanyi yang hebat. - Benar.
"Kim Won Ho menyanyikan 'Myself Reflected in My Min' dengan hasrat"
"Dia sangat bagus"
Itu tadi sangat bagus.
Kamu sangat keren!
"Tertawa"
Identitas Edelweiss telah terungkap.
Silakan sapa pemirsa kita.
Halo, Semuanya.
Aku kini dikenal sebagai suami Sim Jin Hwa
alih-alih seorang komedian.
Aku Kim Won Hyo, raja stamina!
"Dia suami setia bertenaga kuat"
"Tidak mungin!"
"Slogan-slogannya yang menyapu seisi negeri"
"Pria yang dilahirkan untuk menjadi komedian"
"Dia memenangkan beragam anugerah sebagai komedian"
"Dan menampilkan sandiwara hebat melalui beragam kameo"
"Dia juga menjalankan tur komedi sukses di luar negeri"
"Day and Night"
"Dia bahkan merilis album trot"
"Kim Won Hyo, penghibur berjalan"
Won Hyo datang ke acara kami untuk suatu alasan.
Belum lama ini, Sim Jin Hwa, istrinya,
datang ke acara kami dahulu.
"Dia membuktikan keahlian menyanyi sebagai Victoria Beckham"
"Itulah yang terjadi"
"Dia juga kembali sebagai panelis menjadi tiruan Bong Sun"
"Dia cukup banyak terpapar TV"
Dia pikir kami akan mengundangnya ke sini sebelum istrinya,
tapi istrinya diundang dahulu.
Kurasa kamu merasa seolah kalah darinya.
Aku datang ke acara ini karena itu membuatku marah.
Profesi kami sama.
Dia komedian wanita, aku komedian pria.
Saat bertengkar, aku berkata, "Kapan kamu debut"?
"Astaga"
"Kamu pernah meraih anugerah?"
"Kamu meraih Anugerah Pendatang Baru Terbaik atau Anugerah Unggulan?"
- Kalian bertengkar seperti itu. - Ya.
Dia sangat lucu. Dia benar-benar lucu.
Kamu marah karena istrimu datang ke acara kami dahulu.
- Aku bisa memahami itu. - Baik.
Dia juga hadir di "Radio Star" dua kali.
"Hai, Sayang"
Benarkah?
"Aku harus datang ke sana tiga kali"
Aku sebenarnya tahu bahwa Won Hyo adalah penyanyi bagus
karena aku mendengarnya menyanyi di luar pekerjaan,
tapi aku tidak tahu itu dia.
Bagaimana kamu bisa?
Kamu datang ke rumah kami dan menyanyi sampai pukul 5 pagi.
Dia, istrinya, dan aku bersahabat,
tapi sebenarnya Guk Joo yang mengenali suara Won Hyo.
Benarkah?
"'Can I Get Married?' di Babak Satu"
"Apa? Tunggu sebentar"
Aku tahu.
Ini menjengkelkan. Dia sudah menikah.
Saat aku yakin, aku mulai mengkhawatirkan
fakta bahwa dia akan kesulitan karena
dia tidak bisa membuat orang-orang tertawa dengan keahliannya.
Itu yang kukhawatirkan.
Rekan-rekan komediannya akan sangat sering
- mengejeknya. - Benar.
- Aku bahkan mengkhawatirkan itu. - Baik.
Tapi aku merasa itu lucu.
Won Hyo adalah pria dengan banyak bakat.
Kamu belakangan ini membentuk band?
"Benarkah?"
- Aku belum beri tahu orang-orang. - Benarkah?
Nama dari band kami adalah Forty Five.
- Forty Five? - Ya.
Para anggotanya adalah Park Sung Kang, Heo Kyeong Hwan, aku,
- Park Young Jin, dan Kim Ji Ho. - Itu tim yang bagus.
Kami semua debut melalui rekrutmen terbuka KBS ke-22,
dan kami semua akan mencapai usia 40-an
pada akhir tahun 2020.
Jadi, kami membentuk band bernama Forty Five.
Kenapa para komedian begitu menyukai nomor lima?
Ada Teen Teen Five, Celeb Five.
"Kenapa lima?"
Kamu kini Forty Five?
- Kamu mengikuti Celeb Five? - Tidak.
Biar kujelaskan tentang ini.
- Itu Maroon 5, bukan? - Itu Maroon 5
yang membuatku berpikir saat aku mencapai usia 40,
aku akan merilis sebuah album dengan teman-temanku
dan melakukan sesuatu bersama-sama.
Itu keren.
Won Hyo punya bakat
- untuk ucapan fasih dan cerdas. - Benar.
Itu yang membuatnya populer.
Tapi saat menyanyi hari ini, dia tampak serius.
Dia bahkan mengingatkanku pada seorang penyanyi tampan
seperti Kang In Won.
- Terima kasih. - Aku tidak tahu itu dia.
Jika kulihat,
Forty Five bisa menjadi populer.
Jika mereka memang menjadi hit,
akan kukumpulkan orang yang seramping aku
dan membentuk band bernama Skinny Five.
"Skinny Five"?
"Lagu-lagu mereka pun akan lemah"
Hari ini, dia mengejutkan semua orang dengan emosi serius
dan identitas tidak terduganya. Itulah Kim Won Hyo.
- Beri dia tepuk tangan meriah! - Ayo, Won Hyo!
Terima kasih.
"Penampilan khusus penyanyi bertopeng akan mengikuti"
Terima kasih.
Jin Hwa mendapatkan 29 suara saat dia di sini.
Kamu mendapatkan 34 suara.
Lima suara lebih banyak?
Lima suara lebih banyak? Soal itu...
Itu akan bisa membuatku bangga selama lima tahun.
Ji Hwa, jangan kecewa aku meraih lima suara lebih banyak darimu.
Aku bisa memberimu pelajaran menyanyi,
jadi, mulailah berlatih sekarang.
Jin Hwa, aku mencintaimu.
I Am A Babysitter, Edelweiss
adalah aku, Kim Won Hyo.
Tidak mungkin! Selamat Tahun Baru, Semuanya!
"Tetaplah bersama kami"
Sebuah penampilan khusus akan dimulai sekarang!
Penampilan khusus?
Apa yang terjadi?
"Penyanyi bertopeng tidak terduga"
"Happy New Year, Golden Pig"
Dia tidak ada dalam daftar hari ini.
Siapa dia?
Siapa itu?
Apa? Golden Pig tidak ada dalam daftar.
"Penampilan khusus untuk Tahun Baru"
Lagu apa ini?
- Bukankah ini "Creep"? - Ini Radiohead, bukan?
"Creep" oleh Radiohead.
"'Creep' oleh Radiohead"
- Dia bagus. - Dia pasti orang asing.
"Dia mulai menyanyi dengan tenang"
"Siapa dia?"
Luar biasa.
"Kamu melayang seperti bulu"
"Dalam dunia yang indah"
"Kamu sangat istimewa"
"Kuharap aku istimewa"
Simbalnya. Belum?
"Tapi aku janggal"
"Aku orang aneh"
"Sedang apa aku di sini?"
"Aku tidak pantas di sini"
"Golden Pig mulai menari mengikuti irama"
"Liukkan tubuhnya juga hebat"
"Siapa pria berbakat ini?"
"Golden Pig sepenuhnya menguasai panggung"
"Dia memamerkan bakatnya"
"Kamu sangat istimewa"
"Meneriakkan irama"
"Siapa Golden Pig, pria misterius, tapi memesona?"
"Musisi sempurna muncul"
"Mereka tidak bisa menebak identitasnya"
"Apa nama besar muncul di King of Mask Singer?"
"Semua orang menanti identitasnya"
"Untuk diungkap dan terkejut"
"Jangan lewatkan King of Mask Singer di tahun 2019"